[Gimp-docs] Switched to customized xml2po.py

Top Page

Reply to this message
Author: Ulf-D. Ehlert
Date:  
To: GIMP Docs
Subject: [Gimp-docs] Switched to customized xml2po.py
Hi,

I have changed the default autotools-based buildsystem (configure.ac
and Makefile.am) to use our customized xml2po tool.

If you used the standard xml2po program (that is if you used
autogen.sh without specifying XML2PO) you will notice that the new po
files differ from the old ones: now there are many, many fuzzy images
strings. Remember that making the manual without translated image
strings will work without any problems ("... it's not used at all.").

If you notice any complaints about "placeholder" elements, which are
not valid DocBook tags, this is due to old pot and po files made using
the standard xml2po program (the number of placeholder tags is
different for both tools). Then rebuild the relevant pot and po files:
    make pot/path/to/file.pot po/LANG/path/to/file.po
(in this case it may be a good idea to remove and rebuild the whole
pot directory).

I hope I didn't break anything...

Ulf
_______________________________________________
Gimp-docs mailing list
Gimp-docs@???
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs